Nomadic отвечает:
Копируешь FieldDefs. Проходишь циклом по FieldDefs.Items[ i ].CreateField( Owner ); [001387]